• fr
  • en

5e édition du Mois des langues vivantes et des cultures

“Par ma fenêtre”

Jamais les fenêtres de nos appartements n’auront été aussi importantes. Confiné chacun chez nous, nous sommes condamnés à voir notre rue, notre quartier ou notre cour à travers elles. Et les écrans qui nous entourent ne sont finalement que d’autres fenêtres par lesquelles nous essayons d’apercevoir d’autres fragments du monde.

Alors installons-nous avec notre téléphone mobile devant l’une d’entre elles, et filmons ce qu’il y a derrière. Très vite, ce que nous voyons nous évoque autre chose.

Combien de temps passons-nous devant notre fenêtre, combien de choses nous traversent l’esprit quand nous laissons glisser notre visage vers la vitre qui nous sépare de l’extérieur ? Il nous est impossible actuellement de nous évader de chez nous autrement qu’en pensées. Prenons notre revanche, faisons de la douleur de ne pas pouvoir sortir un excitant pour notre imagination, et partageons nos rêves et nos nostalgies. Notre monde intérieur est trop riche pour le laisser confiné !

Serge Tisseron, le 28 mars 2020

Retrouvez ci-dessous des vidéos réalisées par nos élèves

A l’élémentaire

Par ma fenêtre
Kevin Deruelle (CPA)

Par ma fenêtre
Charlie Poncelet CPA

Par ma fenêtre
Akira Kladsamnieng (CPA)

Par ma fenêtre
Matiss Montserrat (CPA)

Par ma fenêtre
Lilou Dervillez CPA

Fenêtre au vert
Léo Piantoni (CPA)

De ma fenêtre
Lena Lamballe (CPA)

Par ma fenêtre
Pattara Boonpramook (CPA)

Par ma fenêtre
Parita Reinle (CPA)

Par ma fenêtre
Ninon Glé (CPA)

Par ma fenêtre
Maxime Cayssiols (CPA)

Par ma fenêtre
Tristan Castaing (CPA)

Par ma fenêtre
Tarsha Suttisom (CPA)

Par ma fenêtre
Samsara Khaou (CPA)

Par ma fenêtre
Raphaël Lenader (CPA)

De ma fenêtre
Diego Molina (CPD)

Mon regard sur ma fenêtre
Leo Fischer (CPD)

De ma fenêtre
Noelle Granger (CPD)

Vue de ma fenêtre
Mathieu Henrot (CPD)

Vue de ma fenêtre
Emilie Teil (CPD)

Vue de ma fenêtre
Tristan Mandaba (CPD)

Vue de ma fenêtre
Romane Ratinaud (CPD)

Vue de ma fenêtre
Romane Ratinaud (CPD)

1er rôle féminin
Lina Zarouali (CE1A)

Mes souvenirs à la fenêtre
Rafael Crépet Playa (CM1A)

La nature
Maxim André (CM1A)

Rêve de Normandie
Lilian Devisme (CM1A)

From my window
Mona Bagaeen (CM1D)

Au secondaire

A view from my window
Marius Gauthier (5A)

The tree eternal
Alan Brouant Uwanjye (5B)

The Disney Dream
Mathys de Haes (5A)

The Nature
Paul-Emile Mauroit (5C)

Vue de ma fenêtre
Théo Pantiféri (5B)

From my window
Pinpard Klongwathanakith (5C)

My dream view
Zoe More-Chevalier (5B)

The landscpae and the memories…
Victoria Becker (5C)

From my window
Thimothée Restout (5A)

From my window
Névine Gidon (5B)

From my window
Victoria Simon (5C)

My cat disappeared
Karnnaree Thomas (5C)

เพื่อนบ้านชื่อหมี
Manon Layris (3C)

จากหน้าต่างบ้านของฉัน
Lois Berrigaud (3B)

วันอาทิตย์ชิวๆ
Jasmine Gutierrez (3B)

ชีวิตของฉันผ่านหน้าต่าง
Elénore Pean 3C

An old memory
Mattis Caugant (6A)

The window of my imagination
Geona Micallef (TL)

World of towers
Gabriel LAROCHE (6B)

At my window
Olivier Cruz (6C)

A part of my beautiful life
Kevin Tricaud (6C)

Confinement Rap : Par ma fenêtre
Menelik Nouvellon (TSB)

Par ma fenêtre
Thomas Trabbia (6B)

From my window
Anais Gil (6B)

Pixou
Timeo Stor (6C)

The firework
Thomas Sferrazza (6B)

From my window
Elodie Chambon (6B)

Par ma fenêtre…à Bangkok
Méline Larrière (6B)

My swimming pool
Gaspard Mouquet (6B)

Un ancien souvenir
Mattis Caugant (6A)

The view of my balcony
Anna Ramos-Roman (6C)

From my window
Alan Martin (6B)

Future memories
Milan Level (6A)

From my window
Nicha Velicitat (6A)

From one house to another…
Thibaud Clocet (6C)

Change
Chloé Chenel (6C)

My garden
Leni Lamotte (6C)

From my window
Aloïs Garcia (5B)

From my window
Théo Phonchana 5A

Par ma fenêtre
Kittayod Thuankuntod (5A)

From my window
Mina Prieur 5A

Hello
Alicia Christiaens (5B)

From my window
Joshua Schalaben (5B)

From my window
Henrique da Fonseca Wahl (5B)

From my window
Axel Pozzan (5B)

From my window
Vanessa Schalaben (5C)

From my window to my memories…
Inès Alavoine (5C)

From my window
Shane Sok (5C)

From my window
Théo Charrier (5B)

From my window
Arno Ramondou (5B)

From my window
Félix Rujataronajai (5C)

From my window
Sophia Heng (5C)

Memories of Dakar
Kevin Cantoni (4B)

What I feel when looking out of my window…
Olwen Limare (4A)

From my window
Illian Scano (4A)

By my window
Wissam Oubetroune (4A)

From my window
Dylan THIRIOUX (4A)

By my window
Baptiste Laroche (4B)

My bedroom window
Mahaut Foutrier (4A)

From my window
Celia Marcotte (4A)

From my window
Max Péré-Millet (4A)

From my window
Nathan Nguyen (4A)

From my window
Gabriel Blanchet (4A)

Dreaming of flying
Killari ADINS (4A)

The liberty
Corentin Denis (4B)

From my window
Shan Chun Hin NEVEU (4C)

From my window
Thomas Détré (4A)

From my window
Tara Level (4A)

My bush
William Dannawi (4A)

From my window
Sanaa Kaouche (4A)

The pet viper
Marie Ève SIX (4C)

Par ma fenêtre de Bangkok
Asma Oudina (4B)

From my window
Thomas Serène (4C)

Escape reality
Patrick Tricaud (4C)

From my window
Emma Menet (6C)

From my window
Leeloo Zoccola (3C)

From my window
Hugo Voy (3A)

Through my window
Ophelie Roubinet (3C)

Through my window
Megan Pischedda (3C)

The window
Mia Pulverail (3A)

From my window
Logan Pischedda 3C

My life through a window
Elenore Pean 3C

Through my window
David Nouvellon (3B)

Through window
Chine Missorten (3A)

Floral view
Madeleine Lefebvre (3A)

My friend Mimi
Manon Layris (3C)

Through my window
Alex Landart (3C)

Drowning home
Hugo Gomez (3B)

Through my window
Nina Doisy (3B)

Through my window
Leane Detourniere (3B)

Through my window
Vinh-Luc de Reboul (3B)

Through my window
Nidal Charfi (3A)

The secret garden
Maddalena Ceresole (3B)

Through my window
Margaux Boistard (3A)

Through my window
Mahé Baptiste (3C)

The forest of my dream
Lois Berrigaud (3B)

From my window
Matthew Copalu (1B)

Through my window
Théo Albin (1B)

Through my window
Pai Sirimanuwat (1B)

From my window
Maude Missorten (1B)

Through a window
Theo Bethan (1B)

Living in the moment
Erica CORTEZ Miranda (1B)

From my window
Matthias Bauer (1B)

It’s calm here
Nine Reynaud (1B)

From my window
Joao Regad (1B)

Le début d’une grande aventure
Luca Charrier (1B)

From my window
Maeva Colin (1B)

From my window
Jade Ibachi Witanene (1B)

From my window
Agathe Riviere Cazaux (1B)

When I look outside my window…
Ema Cortez Miranda (1B)

From my window
Kael Nicou (1B)

Forests
Solène Mouchel (1B)

Through my window
Jennifer Maniciati (1B)

Through my window
Rose Renaudin (6e)

Family memories
Marine Crepin (6B)

Through my window
Aaron Malaplate (6e)

Through my window
Puvis Boonpramook (6e)

Through my window
Sunida Boes 6e

Through my window
Margaux Proetz 6e

View from my balcony
Lyora Cohen (6B)

Through my window
Lea Toussaint (6e)

Through my window
Heloise Giraud (6e)

Through my window
Jules Solesse (6e)

Through my window
Isabelle Graindorge (6e)

A perfect day at the beach
Elisa Peron (6e)

My road
Elina Fong (6e)

I feel lonely
Colinn Jacquin (6e)

Through my window
Andy Montias (6e)

Through my window
Alex Garnier (6e)

Through my windows : blue memories
Wassim Flury (3e)

Through my window
Roxanne Simon (3e)

Reflexion
Micha Garine Wichatitsky (3e)

Through my window
Marie Eba Guiot (3e)

The water brings back memories
Alexandra Cruz (3e)

Through my window
Lisa Moreux (3e)

Through my window
Jason Bregnard (3e)

From my window
Solène Alavoine (2A)

What do I see from my window?
Victoria Scal (2C)

El sol pontente
Opale Chaillet (Première)

Sueños desde mi ventana
Célestine Mauroit (Terminale)

Mi santuario
Sonia Chausse (Terminale)

El pez dorado
Dimitri Lefèbvre (Terminale)

Vistas urbanas
Laura De Jesús (Terminale)

Una vista inspiradora
Menelik Nouvelon (Terminale)

Paisaje de Birmania
Léo Martin (Terminale)

Vegetación tropical
Eliott Rujataronajai (Terminale)

El resurgir de mis recuerdos
Sasinipha Sorée (Terminale)

Melodía de la gran ciudad
Alexandre Simon (Terminale)

El dorado
Kevin Copalu (Terminale)

Aislamiento tranquilo
Eric Olcina (Terminale)

La tranquilidad del centro de la ciudad
Corentin Nguyen (Terminale)

Con el tiempo
Fanchon Leblanc-Arsanork (Terminale)