• fr
  • en

CDI – Centre de Documentation et d’Information

Le LFIB dispose d’un système d’un centre de documentation et d’information.

ACCUEILLIR

Le CDI est ouvert à l’ensemble des élèves du collège et du lycée et à tous les personnels de l’établissement. On peut venir y travailler à l’aide des documents disponibles, lire, utiliser un poste informatique, ou encore emprunter des documents.
Le personnel de service au CDI est disponible pour aider ses utilisateurs pendant le temps d’ouverture. On trouvera les horaires affichés devant la porte d’entrée. (Ouverture tous les jours de 7h30 heures jusqu’à 17 heures, sans interruption; le vendredi : fermeture à 16 heures).
Le CDI est un espace consacré au travail et à la lecture, il est un lieu calme où l’on peut lire romans, BD, revues…

CONTACT

Valerie Sistac
cdi@lfib.ac.th

INFORMER

Le CDI du Lycée Français International de Bangkok met à la disposition des usagers plus de 10 000 documents. Parmi lesquels plus de 9000 livres. La plupart des documents sont en langue française. Mais le CDI compte également près de 800 livres en anglais. Des livres en espagnol, ou encore des documents sur la Thaïlande, et en langue thaïlandaise.
Le CDI met à la disposition de ses utilisateurs diverses informations : programmes de l’Alliance Française de Bangkok, annonces d’évènements, de conférences, etc. On y trouvera également beaucoup d’informations relatives à l’orientation (Voir ci-dessous).

PRÊTER DES DOCUMENTS

Élèves et personnels peuvent emprunter des documents au CDI (romans, revues, bandes-dessinées, documentaires, etc.). Les usuels sont à utiliser sur place : dictionnaires, encyclopédies. Certains ouvrages documentaires et les documents sur l’orientation doivent également rester à la disposition de tous.
On peut emprunter jusqu’à trois livres pour une période de trois semaines. Le prêt des périodiques (deux titres au maximum; à l’exclusion du tout dernier numéro reçu par le CDI) et des bande-dessinées (deux titres également au maximum) se limite à une semaine. On peut cependant prolonger un prêt.
Des spécimens des manuels scolaires des différentes disciplines ainsi que des annales sont disponibles au CDI

RECHERCHER DES DOCUMENTS

Au début de l’année scolaire, une présentation du CDI et une initiation à la recherche documentaire est organisée pour les élèves de 6ème afin de savoir se repérer dans le CDI, connaître les règles de fonctionnement du lieu et comprendre le classement des documents. Les élèves apprennent également à utiliser le nouveau portail documentaire e-sidoc donnant accès aux ressources du CDI ainsi qu’à un certain nombre de sources extérieures. A noter : e-sidoc est accessible à distance. À tout moment de l’année le professeur-documentaliste peut proposer des initiations individuelles à l’utilisation d’e-sidoc.

TRAVAILLER AVEC LES CLASSES

Le professeur-documentaliste peut assister les élèves dans leurs travaux : explications sur l’utilisation des dictionnaires, conseils pour la recherche documentaire sur un thème, TPE…
Une concertation préalable avec le professeur-documentaliste est préférable pour une assistance efficace et approfondie (recherche de documents, d’adresses en ligne, etc.).

ENCOURAGER LA LECTURE

Ecoutez les fictions et séries audio de France Culture destinées à la jeunesse : des histoires avec de nombreuses aventures à écouter en ligne et en podcast, pour un public jeune.
Rendre accessibles à tous les joies de la littérature : tel est le but de ce site internet.

Nous vous proposons une sélection de textes classiques et contemporains à écouter en libre accès.

Sitothèque

Cliquez sur ces images et envolez-vous dans le monde de la lecture!!
Ce site est le site de deux lecteurs amateurs désirant partager leur passion : la littérature.

La sélection pour Prix Azimut 2020

Une heure de lecture par le comédien Guillaume Gallienne. Ce postcast est à écouter sur le site de la radio France Inter tous les samedis de 18h00 à 19h00 (heure française). A destination des lycéens.

Le Prix Azimut, quant à lui, rassemble chaque année plus d’une centaine de jeunes lecteurs du CM2 et de la 6ème. Dans le cadre de ce prix, l’accueil d’auteurs de renom de la littérature de jeunesse (Béatrice Nicodème, Christian Grenier) a constitué de véritables événements.

La sélection pour Prix Azimut 2020

Visite de M. Cédric Janvier, l’auteur de Jack Bright, Prix Azimut 2019

Visite de Mme Hélène Kérillis, l’auteur de Christophe Colomb et le Nouveau Monde, sélection Azimut 2018

AIDER Á L’ORIENTATION

Le CDI dispose d’un « espace Orientation », dans lequel différents documents pour l’aide à l’orientation sont réunis et mis à la disposition des élèves et de leur famille (documentation ONISEP, classeurs CIDJ…). Personne-ressource en orientation, le professeur-documentaliste se tient à la disposition des élèves et de leurs familles pour tenter de répondre à leurs questions (sur rendez-vous).

DONNER ACCÉS À LA PRESSE

Le CDI gère les abonnements de l’établissement : une vingtaine de titres de la presse française à destination des collégiens, des lycéens ou des enseignants sont ainsi proposés dans le kiosque à périodiques.

PROPOSER RÉGULIÈREMENT DES NOUVEAUTÉS

Le CDI propose régulièrement les nouveautés!
Cliquez sur les images pour les visionner !
Novembre 2019
Novembre 2019
Décembre 2019
Janvier 2020
Février 2020
Mars 2020

ACTIVITÉS DIVERSES

AZIMUT

1. Les élèves choisissent un des cinq romans de la sélection Azimut. Ce choix peut être différent de
leur vote.

2.  Il s’agit d’imaginer une couverture différente de celle existante et qui reflète bien le texte,
l’ambiance, l’époque.
Les éléments informatifs : titre, auteur, collection et éditeur sont obligatoires et doivent être
saisis à l’ordinateur

3.  Les élèves pourront utiliser les techniques de leur choix pour réaliser leur dessin mais en gardant
le format A5.

4. Une sélection par vote sera organisée qui retiendra 5 dessins

5. Les dessins au format JPEG seront envoyés (ou partagés via Google Drive) à Mme Sistac : v.sistac@lfib.ac.th avant le 27 avril.
Les originaux seront affichés au CDI.

6.  Tous les critères devront être respectés pour être sélectionnés :
-Mention du titre, de l’auteur, de l’éditeur, de la collection si elle apparait
-Fidélité au texte
-Qualité de la composition
-Qualité de la réalisation
-Originalité, inventivité

Invitée spéciale!

Du 27 au 30 avril 2020, nous accueillerons Mme Cécile ALIX, l’auteur de SIX CONTRE UN, sélection Azimut 2020.

BOOKFACE

Du 26 septembre au 16 octobre 2019, le CDI a organisé un concours de photo BOOKFACE.
Découvrez ici les photos réalisées par des élèves du secondaire, des enseignants et d’autres personnels du lycée…

BOOK POST IT

Au CDI, on lit et on donne son avis!!

Découvrez ici les petits coups de coeur de nos lecteurs!