ANNEE SCOLAIRE 2010-2011

 Classes primaires

• Horaires (du lundi au vendredi)

• Accueil : à partir de 07H45
• Début des cours : 08H00
• Fin des cours : à 14H10 (sauf cours supplémentaires de langues et activités optionnelles)

• Déroulement de la journée

• Cycle 1 (maternelle)
  • 8H00-11h00 (Récréation de 30 minutes à 9h15 ou 9h45 selon les classes)
  • 11H00-12H10 Pause Interclasse
  • 12H10-14H10

• Cycle 2 (CP-CE1)
  • 8H00-11h00 (Récréation de 9H45 à 10H00)
  • 11H00-12H10 Pause Interclasse
  • 12H10-14H10 (Récréation de 13H05 à 13H20)

• Cycle 3 (CE2-CM1-CM2)
  • 8H00-11H30 (Récréation de 10H à 10H15)
  • 11H30-12H55 Pause Interclasse
  • 12H55-14H10

  อนุบาล-ประถมศึกษา

• เวลาเรียน จันทร์-ศุกร์

• ต้อนรับ ตั้งแต่เวลา 7.45 น
• เข้าชั้นเรียน 8.00 น
• เลิกเรียน 14.10 น ยกเว้นวันที่มีเรียนภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย และกิจกรรมพิเศษตอนบ่าย

• ตารางเวลาในแต่ละวัน

• อนุบาล
  • เรียน 8.00-11.00 น (พัก 30 นาที เวลา 9.15 น. หรือ 9.45 น. ขึ้นอยู่กับชั้นเรียนเด็ก)
  • พักทานอาหารกลางวัน 11.00-12.10 น
  • เรียน 12.10-14.10 น

• ชั้น CP-CE1
  • เรียน 8.00-11.00 น (พัก 9.45-10.00 น)
  • พักทานอาหารกลางวัน 11.00-12.10 น
  • เรียน 12.10-14.10 น (พัก 13.05-13.20 น)

• ชั้น CE2-CM1-CM2
  • เรียน 8.00-11.30 น (พัก 10.00-10.15 น)
  • พักทานอาหารกลางวัน 11.30-12.55 น
  • เรียน 12.55-14.10 น

 Kindergarten- Elementary

• Timetable from Monday to Friday

• Welcome students at 7.45
• Class starts at 8.00
• Class ends at 14.10 except students who have additional English/Thai plan in the afternoon and extra-curricular activities

• Daily schedule

• Kindergarten section
  • Class : 8.00-11.00 (30 minutes break at 9.15 a.m. or 9.45 a.m. according to the children’s classes)
  • Lunch : 11.00-12.10
  • Class : 12.10-14.10

• Classes CP-CE1
  • Class : 8.00-11.00 (Break : 9.45-10.00)
  • Lunch : 11.00-12.10
  • Class : 12.10-14.10 (Break : 13.05-13.20)

• Classes CE2-CM1-CM2
  • Class : 8.00-11.30 (Break : 10.00-10.15)
  • Lunch : 11.30-12.55
  • Class : 12.55-14.10

Heures de sorties primaires 2010-2011

ECOLE PRIMAIRE

Thaï

ECOLE PRIMAIRE

English

ECOLE PRIMAIRE

 Classes secondaires

• Horaires (du lundi au vendredi)

• Accueil : à partir de 07H45
• Début des cours : 08H00
• Récréation : de 9h55 à 10h15
• Repas : de 12h10 à 13h05
• Récréation : de 15h à 15h10
• Fin des cours : En fonction de l’emploi du temps de la classe